1. Какво е механичен тюрк?

Mechanical Turk е уебсайт, притежаван и управляван от Amazon от създаването му през 2005 г. Името идва от 18тивек устройство за игра на шах по поръчка на австрийската императрица Мария Терезия. Предизвикателите се състезаваха срещу турчина, вярвайки, че се състезават срещу автоматизирана машина. Турчинът обаче беше илюзия. Предизвикателите бяха накарани да вярват, че играят на механизирано устройство, докато всъщност те се състезаваха срещу човек, скрит вътре.


Гравировка от 18-ти век от Джоузеф Ракниц, показваща как той вярва, че е конструирана оригиналната машина с механичен тюрк.Уебсайтът Mechanical Turk беше идеята на главния изпълнителен директор на Amazon Джеф Безос, който вярваше, че може да се създаде платформа, която да използва факта, че хората могат лесно да изпълняват определени задачи, които са трудни за компютрите. Той прогнозира, че трябва да се изгради бизнес около свързването на тези, които искат да се направят изследвания, с тези, които са готови да го направят. Чрез създаването на пазара на механичен тюрк Безос се опита да създаде явление, което той нарече „изкуствен изкуствен интелект“.

„Обикновено човек отправя заявка за компютър, а компютърът изчислява задачата“, каза Безос пред „Ню Йорк Таймс“ през 2007 г. „Но изкуственият изкуствен интелект като Mechanical Turk инвертира всичко това. Компютърът има задача, която е лесна за човека, но изключително трудна за компютъра. Така че вместо да извика компютърна услуга за изпълнение на функцията, тя извиква човек '.


През последното десетилетие изследователи от много различни области започнаха да използват сайта като начин за ефективно и евтино изпълнение на задачите. Изследователският център Pew реши да проведе изследвания за Mechanical Turk, защото това е една от най-големите подобни операции и защото се превърна в общ източник на изследвания както в академичния, така и в бизнес света.

Как работи пазарът

Как работи механичният тюркСтруктурата на Mechanical Turk е проектирана да улесни достъпа и използването. Организация, компания или лице замисля задача - често повтаряща се, която би могла да бъде описана като „микрозадача“ - за изпълнение на дадено лице. Тази група или индивид става заявител, като публикува задачата в MTurk като HIT (Human Intelligence Task). На поста заявителят включва указания как да изпълни задачата, размера на възнаграждението, което предлагат, и квалификацията, необходима за участие на работниците. В допълнение към плащането на тези, които изпълняват задачите, заявителите плащат допълнителен процент като комисионна на Amazon.

Нивото на възнаграждение, което печели Туркер, варира в зависимост от спецификата на заданието. Плащанията за индивидуални задачи могат да варират от безплатни до 60 долара. Проучването на Pew Research Center за типична работна седмица обаче разкри, че по-голямата част от задачите (61%) плащат по 10 цента или по-малко всяка.



HIT се показват на сайта вHIT групи. Във всяка група HIT може да има произволен брой свързани HIT, които трябва да бъдат попълнени. Например, една компания може да иска хората да записват съдържанието, изброено на снимка на касова бележка от магазин за търговия на дребно. Ако имат 200 разписки, те могат да създадат една група HIT, която съдържа 200 HIT. Екранът за търсене на MTurk ще покаже само една HIT група, въпреки че ще изброи и броя на HIT, налични в тази група. Всеки брой хора могат да кликнат върху групата и да изпълняват задачите. Тази HIT група може да бъде попълнена от 50 или 100 души, всеки от които работи по няколко различни квитанции.


HIT се приемат от работниците на принципа „първи дошъл, първи обслужен“. Популярните задачи се изпълняват за часове, докато други задачи могат да останат на сайта месеци. Опитните туркери са разработили редица начини за бързо идентифициране на най-добре платените задачи.

За да стане работник на сайта, човек трябва да се регистрира в Amazon. Това лице веднага получава право да „приема“ HIT и да печели пари.


Видовете задачи в сайта се различават значително. Освен всичко друго, Тюркърс се приканва да участва в проучвания, да транскрибира филми и да копира текст от изображения.

Извличането на информация от снимки и транскрипция съставлява почти две трети от заявките на Mechanical TurkРазследването на Центъра за задачите, публикувани през декември 2015 г., показа, че най-често срещаната задача се състои от работници, записващи информация, която се появява в изображение - често разписка за продажба. Повече от една трета от HIT групите (37%) попадат в тази категория. Второто по големина задание, на 26%, включва транскрипция на аудио или видео файлове.

За нов работник е трудно да разбере колко време ще отнеме дадена задача. Всяка HIT група има публикувана награда и времето, което работникът има за изпълнение на задачата. Отделеното време обаче често е много по-дълго от необходимото време.

С течение на времето работниците могат да получат квалификация, която им позволява да участват в по-голямо разнообразие от задачи. Работниците получават тези квалификации, като изпълняват изисквания, които обикновено включват попълване на специфичен тест или характеристика на местоположението или възрастта на работника.


Подобно на много онлайн пазари в икономиката на споделяне, Turkers са разработили свои собствени, независими начини за оценка на задачите и заявителите. Онлайн форумите като Turkopticon и mturk forum позволяват на потребителите да споделят своя опит. Работниците могат да оценяват заявителите колко бързо са платили и колко сложни са били задачите. Има дори сайтове като turkalert, които изпращат имейли до потребителите всеки път, когато любимите им заявители публикуват ново задание.