След 200 години местните хавайци се завръщат

Местното хавайско население се завръща

Повече от която и да е друга държава, Хавай се откроява, когато става въпрос за неговото расово и етническо разнообразие. Държавата на дъгата никога не е имала бяло мнозинство. Всъщност белите испанци, най-голямата група в повечето щати, представляват едва 23% от населението, според данните от преброяването от 2013 г.

Азиатците, категория, която включва китайски, японски, корейски, тайландски и филипински имигранти, чиито предци някога са работили на полетата на островната захарна тръстика и ананас, са колективно най-голямата група с 37%.

ХавайНо истинската история за населението е за местните хавайци, тези, които произхождат от първоначалните хора на Хавай и които днес съставляват 6% от населението на островите, или 21%, ако включите тези, които са частично хавайци. Нов демографски анализ, използващ иновативна техника, изчислява, че на острова е имало 683 000 местни хавайци през 1778 г., когато британският изследовател капитан Джеймс Кук пристига. Това е в по-високия диапазон на силно оспорваните исторически оценки, които варират от 200 000 до 1 милион. (Днес общото население на Хавай е 1,4 милиона.)

Авторът Дейвид Суонсън от Калифорнийския университет в Ривърсайд представи новата си оценка за популацията „преди контакт“ в Хавайския университет през февруари. Суонсън използва подход, наречен „обратно предаване“, за да достигне до историческата си оценка за намаляването на населението на хавайците. По същество е обратното на това, което по-често правят демографите: прогнозиране на растежа на населението.

В този случай Суонсън разгледа подробно местните хавайски преброявания от 1910 и 1920 г., проследявайки степента на оцеляване на всяка петгодишна възрастова група от едно преброяване до следващото. Например той погледна колко деца, които бяха новородени на възраст 4 години през 1910 г., бяха отчетени като 10 до 14-годишни през 1920 г., след което направи същото за всяка следваща възрастова група. За всяка група той създава „коефициент на обратна кохортна промяна“, който използва, за да се върне назад във времето и да изчисли размера на всяка възрастова група за всяко десетилетие, докато стигне до 1770.

Както се оказва, изчисленията на Суонсън приблизително съвпадат с няколко други исторически преброявания, включително преброяването на САЩ от 1900 г., първото след завземането на острова от САЩ през 1898 г. (Хавай първо е американска територия, а по-късно става държава през 1959 г. .) Неговите данни също са в съответствие с три преброявания от Кралство Хавай през 1890, 1860 и 1850 г. (Той казва, че не е използвал по-ранните преброявания на кралството, за да измисли съотношението, тъй като те не са разделили последователно броя си по възрастови групи .)



Изчисленията на Суонсън показват, че смъртността сред местните хавайци се е ускорила унищожително бързо след първия им контакт със западни чужденци. Капитан Кук и неговият екипаж пишат в добре документирани сметки за опасения, че са заразили населението с венерически болести (Кук каза, че неуспешно се е опитал да попречи на мъжете си да се смесват с местните жени). През годините много други инфекциозни болести и болести като морбили, варицела, полиомиелит и туберкулоза убиха хиляди хавайци.

По изчисления на Суонсън местните хавайци 1 в 17 са починали в рамките на две години от пристигането на Кук. Към 1800 г. населението е намаляло с 48%, откакто Кук стъпва на Хавай. Към 1820 г. тя е спаднала със 71%; до 1840 г. той намалява с 84%.

Изчисленията на Суонсън имат някои предупреждения. В интервю той каза, че данните не отчитат местните хавайци, които може да са се преместили от острова, включително някои мъже, присъединили се към китоловни кораби през 1800 г. или заминали за континенталната част на САЩ или други части в чужбина. Но той смята, че тези цифри са малки. Той също така предупреждава, че данните му се основават на данните от преброяването в САЩ, които може да са неточни.

Документът на Суонсън признава, че тези цифри няма вероятност да сложат край на дебата за хавайското население преди контакта. „Не е вероятно всяка оценка, колкото и прозрачна и методологично да е обоснована, някога да задоволи всички страни“, пише той.

Въпреки това историците и демографите се съгласяват, че опустошението на населението е бързо и драматично. Историческите сведения на мисионери и други западняци, пристигнали за пръв път през 20-те години на 20 век, често предсказват пълното изкореняване на хавайската раса от планетата в началото на 20 век. В действителност към 1920 г. местното хавайско население е намаляло до малко под 24 000, според преброяването на САЩ.

Но в тази история има обрат. През последните няколко десетилетия, от 80-те години насам, местното хавайско население в щата и в цялата страна нараства и се очаква растежът да продължи.

Местното хавайско население на щата, което включва хора, които са от повече от една раса, възлиза на 298 000. В национален мащаб има повече от 560 000 американци, които твърдят, че са местна хавайска раса, според преброяванията от 2013 г.

Една от възможните причини за растежа може да бъде в това как се отчитат хората от местния хавайски произход. Въпреки че населението нараства стабилно през втората половина на 20-ти век, броят им се ускорява през 2000 г., когато Бюрото за преброяване започва да позволява на хората да изберат повече от една раса, за да се идентифицират. Днес сред местното хавайско население на САЩ 36% се определят като две раси, а 26% се определят като три раси; само една трета - 33% - се идентифицират като само местни хавайци.

Местното хавайско население също нараства през последните десетилетия поради по-висок коефициент на плодовитост в сравнение с този на общото население на щата, както и по-висок процент на 'извънбрачни бракове', което означава, че местните хавайци са склонни да се женят за някой от друга расова раса Джъстин Хонг, научен сътрудник в училищата в Камехамеха. (Частната институция е основана от Бернис Пауахи Бишоп, последният пряк потомък на известния крал на Хаваите, Камехамеха, за обучение на местните хавайски деца.)

Общото население на местното хавайско население в щата се очаква да достигне повече от половин милион до 2045 г. и над 675 000 до 2060 г., според доклад от 2012 г. на училища Kamehameha. Техният брой е в синхрон с държавните оценки, публикувани през 2010 г.

Рядко може да се види такава U-образна крива за малко население като местните хавайци да се върне - в този случай при числа, които не се виждат от 1778 г. Но точно когато Хавай достигне тази точка (или дали вече е), зависи от това коя номера, които използвате от самото начало.