Присвояване на култура

Проверете нашата привилегия
Социална справедливост
Икона SJ.svg
Не ВСИЧКИ наши статии

Присвояване на култура възниква, когато доминираща група възприеме някои практики или стилове от маргинализирана група култура и ги използва извън първоначалния им контекст, понякога по унизителен начин. Обидното естество на явлението се крие в неравномерната динамика на силата на доминиращия сектор спрямо по-слабия и потиснат.


Съдържание

Общ преглед

За да илюстрирате проблема, помислете за медали и отличия, които се раздават само като признание за героично дело (обикновено военно естество). След това помислете за орелските пера и бойните шапки, които често се носят като сиренещи костюми, макар и сред Коренните американци те изпълняват доста подобна функция като медали в западното общество. В този случай местната култура се експлоатира с цел печалба и маргинализира.

Разбира се, не всички случаи на заемане на привилегирована група представляват присвояване. По-често създателите всъщност са много щастливи да видят външни лица с уважение да споделят своите обичаи, което може да позволи на двете групи да се разбират по-добре. Определянето на границата между присвояването и оценяването обаче понякога може да бъде сложно.


Друг проблем е, когато доминиращата култура измества оригиналната в популярната култура, тъй като част от нея е счетена за „готина“, тя може да бъде избелена. Карибските пирати са готини, нали? Знаете ли, че в исторически план е имало чернокожи и испаноядрени пирати, около 1/5 и 1/3 всеки? Все пак испанцитеНаправихдоминират Америка в продължение на век, преди да се появи останалата част от Европа, но няма да получите това впечатление от гледането на Питър Пан или Островът на съкровищата.

Няколко примера

  • Индианец военни шапки, носени като „забавен“ предмет. Военните шапки са запазени за най-уважаваните членове на племето и се носят само по церемониални поводи. Това е все едно да носиш папска шапка в Ватикана .
    • По същия начин емблематичният символ на слънцето, намерен на Ново мексиканско знаме (и практически всичко останало, което е отдалечено свързано с Ню Мексико) се смята за свещено от Племе Zia Pueblo от който произхожда. Обикновено те нямат нищо против използването му, но оценяват, ако хората първо поискат разрешение и са оприличили злоупотребата / присвояването му като подобно на „[виждането] изображение на Дева Мария от Гуадалупе в реклама от страната на преносима тоалетна“.
  • В зависимост от контекста, бели хора с кокетни дрехи. Докато до голяма степен се свързват с растафарианството, дредовете имат дълга история в африканската култура. Носени са в европейски култури, например в архаична Гърция и евентуално сред викинги, но не са толкова често срещани, колкото в африканската традиция.
  • Говорейки за това, хора, които се правят, че са Растафари за да оправдае пушенето плевел . Истинските растафари имат забрана за консумация алкохол и поддържайте стриктно вегетарианскоi-talдиети, които повечето претенденти вероятно не биха били готови да следват. Разбира се, ядрото на самия растафарианство може да се каже като културно присвояване от Юдаизъм , така че това, което се върти, идва наоколо.
  • Известни личности се обличат като някой екзотичен в музикални видеоклипове само с цел визуална привлекателност, евентуално позоваване расистки стереотипи в процеса.
  • Бели рапъри, имитиращи стила на черните рапъри на едро, до възприемане на южен черен акцент. Не е пример, ако белият рапър израснал в същите квартали и по този начин същата култура, но е пример, ако вие сте от съвсем друга държава , като Австралия , където никое от местните бели или черни популации няма забележителна връзка с американската хип-хоп култура.
  • Повечето „етнически“ фотосесии.
  • Повечето татуировки на език, който собственикът не може да чете. Бонус точки, ако татуировката е ужасен превод в Интернет или просто безсмислени глупости, които само смътно приличат на езика . В този смисъл общата употреба на чужди езици за екзотика е по-скоро ценна, отколкото всеки опит за действително предаване на информация на този език. Или дори по-лошо, шрифтовете / шрифтовете трябваше да изглеждат като стереотипи за това как „изглежда“ друг език.
  • По подобен начин афро-американците често прибягват до суахили думи ( Kwanzaa ,свободаи др.), защото суахили е един от най-разпространените и достъпни африкански езици. По ирония на съдбата суахили е силно повлиян от много неафрикански езици, съдържащи много арабски, хинди, персийски и португалски заемни думи, първоначално написани на арабски (семитски) писменост и в момента написани на Латински азбука, да не говорим, че суахили се говори от другата страна на континента от областите, в които корените на повечето африканци в Новия свят са имали (където споменатите предци биха говорили на йоруба, киконго или други западни банту или бантоидни езици, фул и т.н. ).
  • Повече отбуквалнопример, но Британски Музеите, които грабят, съхраняващи различни артефакти от цялата империя, вероятно се броят. Въпреки че трябва да сме честни, невероятно важни открития като Розетски камък са били използвани катостроителен материалпреди френските британци да ги намерят и предвид настоящата политическа нестабилност в Близкия изток и Африка, някои артефакти вероятно е по-добре да останат в тези музеи.
  • Говорейки за Египет , мумиите се използват като Хелоуин костюми е технически пример, но тъй като древната египетска религия отдавна е излязла извън неоязичество , никой не го интересува.
  • Изпълнениехакаако не сте маори (например в университета в Аризона футболен отбор), освен ако не сте член на Нова Зеландия Всички чернокожи го изпълняват по оторизиран и правилен начин.
  • Противоречиво, Йога . Въпреки че се смята за физическо упражнение от мнозина, то води своите корени в Индуски спиритизъм и философия. Някои индуисти смятат, че йогата се практикува на запад, както е присвоена на друга форма на модерен фитнес, облечен в Нова епоха атрибути. Струва си да се спомене обаче, че настоящото индийско правителство полага големи усилия за популяризиране на йога в целия свят. Така че въпросът е - отчита ли се като присвояване на културата, ако се движи от притежателите на оригиналния културен феномен?
  • Присвояването на свастиката като символ на Нацистки партия, заедно с други донацистки върховни и националистически групи, от културите на Троя и Индийския субконтинент.
  • Използването на индиански термини и изображения сред професионалните спортни отбори е дългогодишен спор. Един такъв пример беше Вашингтонските червенокожи, чието име и лого бяха оспорени от някои индианци и активисти; в крайна сметка те отпаднаха името през 2020 г. след много критики.
  • Използване на изображения на Maasai от различни компании, включително Land Rover и Louis Vuitton, за популяризиране на техните продукти.
  • Каубойската култура до голяма степен беше испанска, думи като „buckaroo“ идват от испански думи като Каубой , но не бихте получили това впечатление, гледайки някои филми. Най-общо казано, да си каубой не беше бляскавата работа на оръжия, а по-скоро трудната работа, която е фермерска работа.
  • През Средновековието и Ренесанса много християни гримуари включени Кабала и други форми на еврейски мистицизъм, въпреки вирулентността Антисемитизъм По това време Европа е имала приют.
  • The Нова епоха движението е прословуто с приемането на концепции от източната и индианската духовност, отнемането на всякакви нюанси и след това настоява, че техните бастардизации са по-точни от съвременната наука, като по този начин засилва стереотипа за незападните култури като невежи, суеверни примитиви .

Трансетничност

Свързано с присвояването на културата е концепцията за трансетничност или транс-раса, нещо, с което е скандално свързано Tumblr потребители. Трансетнизмът е самоидентификация на себе си като друг расов или етнически произход (или казано направо, „трансджендър, но с раса“). По-често това е под формата на Японофил свързване на тяхното удоволствие с аниме и Поки с това, че всъщност са японци, или а Нов Ager свързвайки техния спиритизъм, 1/256 кръвен квант и имайки шикозен ключодържател за ловец на сънища в действителност като индиански. Това, подобно на други 'дисфории', които са По линия (преносимост, транс-мазнини и т.н.), като цяло се гледа с пренебрежение.

В реалния свят трансетничността в общи линии се отнася до хора, които са осиновени и отгледани от родители, които идват и живеят в етнически или културен произход, различен от техния собствен (например, преминаване бяло дете, отглеждано в чернокожо или семейство от Първи нации, японско сираче, отглеждано от китайски осиновители в Пекин, или мургав таралеж - смята се за Рим - отглеждани от етнически английско семейство ). Това е относително често срещан и сложен въпрос за расова и етническа идентичност в съвременния глобализиран свят, който, за съжаление, се използва неправилно.



Кражба от доминиращи култури

Друг е въпросът, когато не крадете от очевидно потиснато малцинство. Шотландската високопланинска култура (килти, тартан, хайленд рокля, танци, галски език и др.) Е страдала в миналото поради потисничеството от южна Шотландия и британското правителство. Но сега, когато шотландците не са потиснати (съжалявам, Шотландска национална партия , те не са), носи килт културно присвояване? Подобни проблеми се случват с хора в Северна Америка, които твърдят, че са ирландски родословни (ирландците са били обект на дискриминация и британски колониализъм, въпреки че твърди, че Ирландците всъщност бяха роби сам по себе си е вид расистки или присвояващ). Като цяло изглежда, че няма 100% консенсус, но много хора са щастливи да видят, че модите и традициите се разпространяват по-широко, стига никой да не е пишка.


От друга страна...

Може би не всички случаи на присвояване в крайна сметка водят до засилена маргинализация. Например, белите музиканти, имитиращи стила на рокендрола, блуса и джаз музикантите през 50-те години всъщност разшириха публиката за тези стилове и помогнаха на черната музика да излезе на видно място; по същия начин еднозначното заемане на руски музикални традиции от Алфред Рийд като част от (леко успешен) опит за помощ на американско-съветските отношения едва ли може да се счита за вредно. Малко по-късно белите жени започнаха да нарушават разделението между половете в тези форми на музика и ги направиха по-достъпни за още по-голям брой хора. Културата не работи като стоковия пазар и имитацията може да доведе оригиналите в центъра на вниманието. Този ефект се случва през цялото време: например филмовите адаптации са склонни рязко да увеличат продажбите на оригиналните книги.

Също така, по отношение на творческите изкуства, пълната забрана за присвояване на междукултурни култури всъщност може да бъде контрапродуктивна, особено в среди, където лъвският дял от художниците е доминиран от културата на мнозинството, което води до сегрегация в споменатите медии.


Най-добре направете проучване и се уверете, че културната практика е оригинална и за група. Танцуването на корем е често срещано (дори стереотипно) като част от арабската култура, но не произхожда от нея (нещо, което поне една арабско-американска жена, възразяваща срещу белите жени по коремен танц, не е знаела). Произходът на коремните танци е неясен и може да е навсякъде от праислямска Северна Африка до Мала Азия, Персия или Индия, но отдавна е предшествал както исляма, така и разширяването на арабската култура от Арабския полуостров (въпреки че това не означава непременно белите хора трябва да се обличат като Барбара ИдънМечтая за Жани).

Като се има предвид това, едно нещо, което се оказва добре, не е много добър аргумент за правене на нещо друго, което може да се окаже в маргинализация.

Всичко е присвояване на култура

От друга страна, хората „заимстват“ или направо крадат идеи от зората на времето. Азбучното писане вероятно е измислено само веднъж от протосемитите и впоследствие е усъвършенствано (чрез добавяне на гласни) от гърците и всички несрични и не-логографски азбуки се основават на тях, така че писането или четенето на тази статия е възможно само защото някой някъде „заимстван“ от култура, която не е негова. По същия начин панталоните се носели за пръв път от келтските и германските племена, които били считани за варварски от римляните, които носели по-тромави дрехи. Проблемът с присвояването на културата не е актът на вдъхновение от друга култура сам по себе си, а по-скоро нагласите и дискриминацията, свързани с нея. Носенето на дрехи не е проблем само по себе си, но полицаят спира и изтърсва чернокожия човек с ужаси, докато не намира нищо в белите хора, които ги носят. Присмивайки се на Kwanzaa, докато рап музиката от бели хора е най-великото изобретение досегаепроблем. „Обличане“ като други етносиепроблем, особено ако е свързан с изключително карикатурния образ, открит на спортни събития.

Как да се избегне

  • Ако купувате културен предмет, може да попитате дали има начини за използване на предмета, които се считат за неуважителни. Например, докато бойните шапки се считат за свещени, ловците на сънища не са. Някои обаче смятат за присвояване нетрадиционното използване на ловци на сънища в други форми, като бижута или ключодържатели.
  • Ако сте били поканени или искате да опитате дейност от друга култура (като йога, капоейра, тай чи чуан, игра на джембе и т.н.), като изключим няколко примера, това енапълно добреда учат или да участват. В идеалния случай, опитайте се да намерите инструктор или клас и не се притеснявайте.