• Основен
  • Глобален
  • Мексиканците и салвадоранците имат положителна картина на живота в САЩ

Мексиканците и салвадоранците имат положителна картина на живота в САЩ

Общ преглед

Mex-ElSal 22Мексиканци и салвадорци споделят положителен образ на САЩ. Мнозина вярват, че хората, които се преместват в САЩ, водят по-добър живот и повечето от тези, които имат семейство или приятели, които са мигрирали, казват, че са постигнали целите си, докато са там. Салвадоранците, 67% от които имат семейство или приятели в САЩ, изразяват особено благоприятни мнения на САЩ; почти шест от десет биха се преместили там, ако можеха. Много по-малко мексиканци (35%) казват същото.


Междувременно хората в двете страни виждат ситуацията с обществената безопасност у дома като ужасна. Широки мнозинства самногозагрижени за престъпността - по-специално за насилието, свързано с градските банди в Ел Салвадор и наркокартелите в Мексико. Хората преобладаващо искат правителството да се съсредоточи върху поддържането на закона и реда, а не върху защитата на личните свободи. И в двете страни има широка подкрепа за армията, която играе важна роля в борбата с престъпността.

В същото време други проблеми си съперничат като най-важни. В Мексико седем на всеки десет казват, че нарушенията на човешките права от страна на военните и полицията са много голям проблем, докато девет на всеки десет салвадорци казват това за замърсяването в тяхната страна.


Това са сред ключовите констатации от проучване на Pew Research Center на 792 души в Ел Салвадор, проведено от 18 април до 1 май 2013 г. и 1000 в Мексико от 4 март до 17 март 2013 г.

Мнозина вярват, че САЩ обещават по-добър живот

Големи мнозинства от салвадоранци (79%) и мексиканци (66%) имат положително мнение за САЩ Оценките за САЩ са се подобрили през последните няколко години в Мексико, от ниско ниво от 44% благоприятно веднага след преминаването на ограничителната имиграция в Аризона закон през 2010г.(За повече информация относноВъзгледите на мексиканците за САЩ, вжАмерикански образи в Мексико, пуснат на 29 април 2013 г.)

Mex-ElSal 15И двете публика смятат, че хората, които напускат страната си за САЩ, водят по-добър живот там, въпреки че салвадоранците имат по-положителна картина на емиграцията. 47% от мексиканците казват, че сънародниците им имат по-добър живот в САЩ, докато почти две трети от салвадоранците (64%) казват същото. По-малко от двама на всеки десет в двете страни вярват, че нещата са по-лоши за тези, които се придвижват на север, а приблизително три от десет казват, че нещата не са нито по-добри, нито по-лоши.



Mex-ElSal 14Салвадоранците (67%) са много по-склонни от мексиканците (36%) да имат познати, които са се преместили в САЩ. Сред тези, които имат приятели или семейство в САЩ, поне седем на всеки десет в двете страни казват, че тези хора са постигнали техните цели. Една четвърт или по-малко съобщават, че техните приятели или роднини са разочаровани.


Може би поради този положителен имидж мнозина биха искали да се преместят в САЩ, особено в Салвадор. Почти шест от десет салвадоранци (58%) казват, че ще мигрират в САЩ, ако имат средства и възможност за това, включително 28%, които ще се преместят без разрешение. По-малко казват същото в Мексико - 35% биха се придвижили на север, ако е възможно, включително 20%, които биха направили това без разрешение.

Значителни проценти познават някой, който е бил депортиран или задържан от американските власти (47% в Салвадор и по-малко в Мексико - 27%). Значителни малцинства също казват, че лично познават някой, който наскоро се завърна от САЩ, защото не можа да намери работа (35% в Салвадор и 30% в Мексико).


Престъпността у дома основен проблем

Седем на десет или повече в Мексико и Салвадор казват, че престъпността, насилието и незаконните наркотици са много големи проблеми в тяхната страна. Поне половината от мексиканците (63%) и салвадоранците (51%) се страхуват да ходят близо до дома си през нощта. Страхът на мексиканците за тяхната безопасност се е увеличил през последните няколко години - 56% изразиха загриженост за опасностите в техния квартал миналата година, докато 50% казаха същото през 2007 г.

Mex-ElSal 13По-голямата част от салвадоранците (83%) и мексиканците (68%) предпочитат тяхното правителство да се съсредоточи върху поддържането на закона и реда, а не върху защитата на личните свободи (съответно 10% и 18%). Приблизително един на всеки десет доброволци, които и двата трябва да бъдат приоритет (7% в Салвадор и 11% в Мексико).

И все пак по-малко от половината във всяка държава виждат правителството да постига значителен напредък в борбата им срещу престъпните организации. В Мексико 37% казват, че правителството печели кампанията срещу наркотрафикантите, докато 29% казват, че губи позиции. По-малко казват, че правителството отбелязва напредък тази година, отколкото през 2012 г. (47%).

Още салвадоранци (46%) съобщават, че виждат напредък в борбата срещу градските банди в тяхната страна, но има голямо разделение между партиите. Мнозинство (62%) от симпатизантите на партията на администрацията, Националният освободителен фронт на Farabundo Martí (FMLN), казват, че правителството се справя добре. Само 29% от поддръжниците на опозиционния Националистически републикански алианс (ARENA) са съгласни. Въпреки това подкрепата за използването на армията за борба с градските банди е почти единодушна в Ел Салвадор (94%). По подобен начин голямо мнозинство от мексиканците (85%) казват, че искат армията да участва в кампанията срещу наркотрафикантите.