• Основен
  • Новини
  • Испанският е най-разпространеният неанглийски език в американските домове, дори и сред неиспанците

Испанският е най-разпространеният неанглийски език в американските домове, дори и сред неиспанците

FT_Non_EnglishРекордните 37,6 милиона души на възраст над 5 години говорят испански вкъщи, показва анализ на проучването на американската общност от 2011 г. от изследователския център Pew.

Испанският е най-разпространеният неанглийски език в САЩ. Следващите най-говорими неанглийски езици са китайски (с 2,8 милиона говорители), хинди, урду или други индийски езици (2,2 милиона), френски или френски креолски ( 2,1 милиона) и тагалог (1,7 милиона).

Броят на испанските говорители в САЩ нараства бързо през последните десетилетия, отразявайки пристигането на нови имигранти от Латинска Америка и нарастването на испанското население на страната. Днес 34,8 милиона испанци на възраст над 5 години говорят испански вкъщи.

Не всички испанци обаче са испанци. Според нашия анализ днес около 2,8 милиона неиспанци говорят испански вкъщи. Това поставя испанския в горната част на списъка с неанглийски езици, говорени от неиспанци, заедно с китайския и пред всички други езици.

(Измерването на Бюрото за преброяване на населението на неанглийски език улавя колко хора казват, че в дома се говори език, различен от английски, но не улавя колко добре или колко често се говори езикът).

Кои са 2,8 милиона неиспанци, които говорят испански вкъщи? Около 59% проследяват произхода си в неиспански европейски страни като Германия, Ирландия, Англия и Италия. Допълнителни 12% казват, че са от афроамерикански произход. Независимо от това, около един на всеки пет (18%) неиспаноязычни испанци говорят за своето наследство в испаноезична държава. За сравнение, сред неиспанското население на САЩ на възраст 5 и повече години, около две трети (64%) проследяват своя произход до неиспански европейски страни, 13% казват, че техният произход е афроамерикански, а 1% проследяват своето наследство до испански -говореща държава.



Девет от десет (89%) от неиспаноязычни испански език са родени в САЩ, дял, подобен на този за всички неиспаноязычни на възраст над 5 години (91%).

Расовият състав на неиспаноязичните испански говорители отразява състава на неиспанското население на САЩ. Като цяло три четвърти (77%) от неиспанците, които говорят испански вкъщи, са бели, 14% са чернокожи и 9% казват, че принадлежат към друга расова група. Сред неиспанското население на САЩ на възраст над пет години, 76% са бели, 14% са черни и 9% са някаква друга раса.

Много неиспаноязычни испанци живеят в домакинство, където поне още един член е испанец. Като цяло 26% от неиспаноязычните испански живеят в този тип домакинства. За сравнение, само 3% от всички неиспанци на възраст 5 и повече години живеят в такива домакинства.

Три от десет (28%), които не са испанци, говорещи испански, които са женени, живеят с испанци. За сравнение, само 2% от неиспанците живеят с испаномовен съпруг.

Що се отнася до владеенето на английски, осем от десет (80%) неиспанци, които говорят испански вкъщи, казват, че говорят английски „много добре“, 11% казват, че говорят английски „добре“, а 9% казват, че говорят английски „Не е добре“ или не говорят английски. Това се сравнява с 96% от всички неиспанци на 5 и повече години, които говорят само английски или го говорят „много добре“, 2%, които говорят английски „добре“, и 2%, които говорят английски „не добре“ или не говорят английски .