• Основен
  • Новини
  • Защо проучванията на мюсюлманските американци се различават

Защо проучванията на мюсюлманските американци се различават

от Скот Кийтър, директор на проучване на проучванията, изследователски център Pew и Грег Смит, научен сътрудник, форум Pew за религия и обществен живот

Мюсюлманските американци са популация, представляваща голям интерес за учени, журналисти и политици в САЩ. И тъй като мюсюлманите съставляват много малък процент от цялата американска общественост, е изключително трудно да се интервюира достатъчно голяма извадка, за да се осигури надеждна картина на техните възгледи, опит и демографски характеристики. Тази седмица проектът за мюсюлманските факти за запад, партньорство между Gallup и Coexist Foundation, публикува проучване на американските мюсюлмани. Подобно на проучването на Pew Research Center за мюсюлмани в САЩ от 2007 г. „Американски мюсюлмани: средна класа и предимно масово“, проучването на Gallup се основава на национално представителна извадка. Но има важни разлики в методологичния подход и констатациите от двете проучвания.

Принципната разлика между изследванията е каква част от мюсюлманското американско население е обхванато от изследването. Проучването Pew Research включва американци мюсюлмани, които говорят английски, арабски, урду и фарси, докато проучването Gallup обхваща само онези, които говорят английски и испански. Тази разлика в подхода е критична, тъй като около две трети от американските мюсюлмани са родени в чужбина и значително мнозинство от тях може да не говорят достатъчно добре английски, за да завършат интервю на този език. Въз основа на езиците, използвани в интервютата, изследването на Pew Research изчислява, че поне 17% от мюсюлманските американци попадат в тази категория.

Отчасти поради тази разлика двете проучвания стигат до значително различни заключения относно расовия състав, образователното състояние и трудовия статус на населението. Gallup изчислява, че повече от всеки трети американски мюсюлмани (35%) са чернокожи, в сравнение с оценката на Pew за 24%. Gallup изчислява, че 40% от американците мюсюлмани са получили висше образование; Pew изчислява, че 24% са го направили. А Gallup изчислява, че в момента са заети повече мюсюлмани, отколкото Pew Research (70% срещу 57%).

По отношение на расата, образованието и заетостта мюсюлманите, интервюирани на английски от Pew Research, са приблизително подобни на мюсюлманите, интервюирани от Gallup. Мюсюлманите, интервюирани от Pew Research на арабски, урду или фарси, за разлика от тях, показват много различни характеристики от интервюираните на английски. Например само 8% от интервюираните мюсюлмани на тези езици описват расата си като чернокожа, в сравнение с 27% от интервюираните от Pew Research на английски език и 35% от интервюираните от Gallup мюсюлмани. Само 14% от интервюираните мюсюлмани на тези езици съобщават, че са завършили колеж, около половината от завършилите колеж сред интервюираните от Pew Research на английски език и около една трета от броя интервюирани мюсюлмани от Gallup. И само 25% от интервюираните на арабски, урду или фарси в момента са заети, което е по-малко от половината процент на заетост, наблюдаван сред мюсюлманите, интервюирани на английски от Pew Research или Gallup.

Освен това двете проучвания се стремяха да научат различни неща за американците мюсюлмани и възприеха много различни подходи за намирането и интервюирането им. Въпросникът и подходът за вземане на проби на Pew ’Research бяха специално пригодени за тази популация. В допълнение към въпросите за демографските характеристики, икономическото състояние и политическото поведение, интервюто на Pew Research включва и голям брой въпроси за опита на мюсюлманите в САЩ след периода 11/11, имиграцията, религиозните нагласи и обичаите, специфични за Ислям, религиозно обръщане, загриженост за ислямския екстремизъм и отношение към външната политика.



За разлика от това, проучването на Gallup се основава на отговори, дадени от мюсюлмански респонденти, идентифицирани в хода на политически, икономически и здравни проучвания на широката общественост, проведени през 2008 г. От повече от 319 000 интервюта са идентифицирани 946 респонденти мюсюлмани. Проучването на Gallup обхваща, наред с други теми, основни демографски данни, здравеопазване, заетост, икономически статус, политическа и гражданска ангажираност и удовлетвореност на общността.

Проучването на Pew Research използва два примерни източника, за да достигне до широк разрез на американците мюсюлмани. Единият включваше повторен контакт с мюсюлмански респонденти, идентифицирани в предишни интервюта на Pew Research Center; тази част от извадката е най-подобна на Gallup, тъй като всички телефонни домакинства имат приблизително еднакъв шанс да бъдат включени в извадката. Вторият източник е нова извадка с произволен цифров номер (RDD), разделена на пет слоя. Четири от тези слоеве се основаваха на прогнозната плътност на мюсюлманското население във всеки окръг на Съединените щати, с непропорционален брой интервюта, проведени в окръзи, за които се смята, че имат по-голяма концентрация на мюсюлмани. Петият слой се състои от търговски списък с приблизително 450 000 домакинства, за които се смята, че включват мюсюлмани, въз основа на анализ на имена и фамилии, често срещани сред мюсюлманите. Телефонните номера, свързани с тези домакинства, бяха съпоставени с извадката на RDD и дублираните случаи бяха премахнати, което позволява базираната на списък извадка да се третира като случаен слой.

Pew Research предложи на респондентите умерен паричен стимул за попълване на интервюто, докато респондентите в Gallup не получиха стимул. Стимулът беше предложен до голяма степен, защото проучването на Pew Research беше много продължително. Средната продължителност е повече от 30 минути, значително по-голяма от повечето национални политически проучвания. Използването на стимули в продължителни или сложни проучвания е доста често срещано; сред многото добре известни проучвания, които ги използват, са Националното имунизационно проучване, Националното изследване на здравето и храненето, Проучването на потребителските нагласи на Университета в Мичиган, Калифорнийското проучване на здравното интервю и Националното проучване на растежа на семействата.

Една от силните страни на проучването на Gallup е, че то включва интервюта с респонденти само на мобилни телефони. За разлика от това изследването на Pew Research е проведено само с помощта на стационарни телефони. Това е важно, тъй като е вероятно много скорошни имигранти да разчитат само на мобилен телефон. Разбира се, някои имигранти, достигнати по мобилен телефон, може да не са успели да попълнят интервю на английски или испански. И е важно да се отбележи, че някои американски мюсюлмански имигранти говорят езици, използвани в нито едно от проучванията.

Въпреки различията в подхода и някои разнопосочни констатации, и двете проучвания споделят една и съща сила, а именно, че всяко от тях се основава на национално представителни, вероятностни проби от американски мюсюлмани. Това означава, че всяко проучване може да предостави оценки с известна степен на грешка в извадката, което е ключът към всяко извадково проучване, което се твърди, че е представително за по-голяма популация. Тъй като проучванията на федералното правителство не питат за религиозна принадлежност или произход, има малко информация за това население от преброяването или други големи правителствени проучвания. По този начин както изследванията на Gallup, така и Pew, като тези, които със сигурност ще последват, спомагат за по-доброто ни разбиране за мюсюлманската общност в САЩ.

За повече информация вижте доклада на Pew Reseach Center за американците мюсюлмани.